99视频精品全部免费 在线,国产精品成人久久久久久久,亚洲精品国产A久久久久久 ,久久久久国产精品熟女影院

游客發(fā)表

[提及劇情]電影《分手的決心》各國(guó)效應(yīng)延燒!名臺(tái)詞引發(fā)熱烈討論

發(fā)帖時(shí)間:2025-09-16 06:23:10

[提及劇情]電影《分手的提及臺(tái)詞討論決心》目前正陸續(xù)在各國(guó)上映中,而看過的劇情觀眾們也紛紛開始討論片中劇情細(xì)節(jié),樸贊郁導(dǎo)演的電影的決細(xì)心安排以及湯唯努力以韓文呈現(xiàn)的臺(tái)詞,呈現(xiàn)出本片中兩人的分手難分難舍,令人相當(dāng)難忘。心各

(圖源:車庫(kù)娛樂)

#「我就那么好欺負(fù)嗎?國(guó)效」「我有那么壞嗎?」
預(yù)告中可看見瑞萊(湯唯飾)與??。愫H诊棧┰诤_叺膶?duì)話,片中刑警海俊在偵辦完瑞萊老公的應(yīng)延引墜崖案件后離開了釜山,兩人卻在另一地點(diǎn)梨浦相遇,燒名偏偏海俊偵辦的熱烈事件主角又是瑞萊。海俊覺得她是提及臺(tái)詞討論刻意的,所以問:「我就那么好欺負(fù)嗎?劇情」,瑞萊則是電影的決說出了跟她平時(shí)看的連續(xù)劇中女主角的相同臺(tái)詞:「我有那么壞嗎?」令人印象深刻
(圖源:車庫(kù)娛樂)

#「別那樣說我們的事。」「我們的分手什么事?」
瑞萊與海俊情愫漸生的過程中,刑警的心各直覺仍在,??“l(fā)現(xiàn)了許多案件的國(guó)效疑點(diǎn)而自行調(diào)查后開始對(duì)瑞萊起疑,覺得自己在這段時(shí)間失去了刑警的自尊,瀕臨崩潰邊緣。瑞萊卻顯得平靜,溫柔又魅惑地說:「別那樣說我們的事。」隱含著這段時(shí)間兩人未曾明確說出口的心意,讓海俊驚訝回應(yīng):「我們的什么事?」
(圖源:車庫(kù)娛樂)

#「在韓國(guó),會(huì)因?yàn)橄矚g的對(duì)象結(jié)婚了,就中斷了對(duì)他的喜歡嗎?」
瑞萊在片中的設(shè)定就是韓語(yǔ)不太好的中國(guó)人,??〕梭w諒她被家暴并喪夫的心情,還擔(dān)心她聽不懂韓語(yǔ)而用非常簡(jiǎn)單的字句來(lái)表達(dá),甚至??〉募抑羞€出現(xiàn)了學(xué)習(xí)中文的書籍。甚至他還與瑞萊分享自己正在追捕的案件。案件主角洪山伍對(duì)一名女子死心塌地,???qiáng)調(diào)「但她已經(jīng)嫁人了」。瑞萊卻問:「在韓國(guó),會(huì)因?yàn)橄矚g的對(duì)象結(jié)婚了,就中斷了對(duì)他的喜歡嗎?」,同時(shí)也暗示自己雖知道??∫鸦榈纳矸?,仍然不影響內(nèi)心對(duì)他的感覺。

#「有些人的悲傷像波濤般襲來(lái),有些人的悲傷像墨汁在水中漸漸擴(kuò)散開來(lái)?!?br/>由於需調(diào)查瑞萊老公的死因,同時(shí)也需知道瑞萊的日常,海俊與搭檔共同跟監(jiān)。不過即便剛剛經(jīng)歷喪夫之痛,瑞萊卻一日都沒休息而照常工作,照顧獨(dú)居老人。海俊為解讀她的平靜情緒,便向搭檔說明每個(gè)人的悲傷程度不一,表現(xiàn)在其外的方式自然也很不一樣。
(圖源:車庫(kù)娛樂)

#「也許,我想成為你的未結(jié)懸案?!?br/>瑞萊與??≡诜謩e后再度相見,瑞萊來(lái)到此地的原因不僅僅是為了見到??∫幻妫切奶酆?〉摹副罎ⅰ?。希望他從案件中再度找回刑警的威風(fēng)自信,於是帶來(lái)了關(guān)鍵證據(jù)希望??≈貑⒄{(diào)查?!敢苍S,我想成為你的未結(jié)懸案。」因?yàn)楹??huì)將未結(jié)懸案的照片貼在自己的臥室墻上,瑞萊希望他每天望著她的照片度過夜晚。
(圖源:車庫(kù)娛樂)

#「當(dāng)你說愛我的瞬間,你的愛就結(jié)束了,當(dāng)你的愛結(jié)束的瞬間,我的愛就開始了?!?br/>這段話成為瑞萊最浪漫的告白,也更加清楚說明了劇中情感的曖昧流動(dòng)。在與??》珠_的時(shí)間里,瑞萊反覆聽著自己曾錄下的??≌f的話,她解讀那是??≡谡f愛她、最在乎她的一段時(shí)間,也是她舍不得丟棄那支手機(jī)的原因。她在片中透過電話向??≌f出這段話,但??‘?dāng)時(shí)要求翻譯為韓文卻未能如愿,最終他是否懂得瑞萊的心情呢?

#「終於」「單一的」
瑞萊從登場(chǎng)后常常強(qiáng)調(diào)并表現(xiàn)出自己韓語(yǔ)能力不足,不過所使用的單字包含了「終於(???)」與「單一的(???)」令劇中的??∫约岸n文的觀眾們都感到印象深刻,與一般韓國(guó)口語(yǔ)用法有些微的不同,甚至蘊(yùn)含更深的意思。
(圖源:車庫(kù)娛樂)

#「分手的決心」
常常被問到為何取名《分手的決心》,樸贊郁導(dǎo)演也有一番解釋?!斗质值臎Q心》韓語(yǔ)片名中的「分手」用的是未來(lái)式,表達(dá)「要分手的決心」,而決心在韓文中常與失敗連用,表示這件事情并未成功的意味,因此導(dǎo)演表達(dá)的是,劇中的瑞萊與??扇穗m然都下定了決心分手,但在內(nèi)心終究未能完全的放下?!斗质值臎Q心》已於7月15日全臺(tái)熱映中。
(圖源:車庫(kù)娛樂)

熱門排行

友情鏈接